Tá gabhair agam ag barra na haille
Tá caoire agam ar bárthainn
Ní féidir iad a thabhairt abhaile
Ó d’imigh mhadra ag fán uaim
Tá mo mhadra níl mo mhadra
Tá mo mhadra scaoilte
Téann mo mhadra bíonn mo mhadra
Gíonn ar fáil istoiche (2)
Tá capall is mó agam sa chró
Tá asal is miúil sa bhuaile
Tá peata mac mair ag rógaire gaiir(e)
Is peata ag éirí súilé
Tá ín bó ann ag Baile na hAbhann
Is mhaireann sé scata coiníní
Ní ghíonn sé gáir i mbaile beacáir
Is scata ál sicíní
Tá Tidy ‘omaneen tidy ‘omaneen
Tidy ‘omannen sásta
She milked the cow in the tail of her gown
And churned it in the saucepan.
Tabhair abhaile is tabhair abhaile
Is tabhair abhaile na caoire
Tabhair abhaile is tabhair abhaile iad
Is cuir ar an gcnoch airís iad.
Tá mo mhadra níl mo mhadra
Tá mo mhadra sgaoilte
Tá mo madra níl mo madra
Is bíonn sé amuigh ist oidhche